Over ons
Het Belgisch Sinterklaas Collectief is een groep van enthousiaste en toegewijde mensen die het Belgische sinterklaasfeest in stand willen houden. Met veel passie en liefde voor traditie zetten wij ons in om dit feest op een geloofwaardige en kindvriendelijke manier naar buiten te brengen. Onze aloude échte Zwarte Piet is hierbij een onmisbare schakel, als trouwe metgezel van Sinterklaas en vriend van jong en oud.
Het Belgisch Sinterklaas Collectief is opgericht in 2023 als reactie op de aanhoudende kritiek op het traditionele sinterklaasfeest en de figuur van Zwarte Piet. Het collectief bestaat uit schitterende leden die hun rol met hart en ziel vertolken.
Ieder lid van het Belgisch Sinterklaas Collectief voldoet aan de volgende voorwaarden:
- Vertolker van Sint of Zwarte Piet, autonoom of binnen een groep, vereniging of vennootschap;
- Vertolking van een geloofwaardige Sinterklaas met Zwarte Piet(en);
- TV-look kan, maar is geen voorwaarde;
- De norm voor Zwarte Piet is een egaal zwarte gelaatskleur;
- Respect voor streekgebonden sinterklaastradities;
- Sinterklaas en Zwarte Piet laten zich tijdens hun vertolking niet verleiden om deel te nemen aan politieke propaganda van welke aard dan ook.
À propos de nous
Le Collectif belge de Saint Nicolas est un groupe de personnes enthousiastes et dévouées qui souhaitent maintenir la célébration belge de Saint Nicolas. Avec beaucoup de passion et d'amour pour la tradition, nous nous engageons à faire vivre cette célébration de manière crédible et adaptée aux enfants. Notre ancien véritable Père Fouettard est un maillon indispensable à cet égard, en tant que fidèle compagnon de Saint Nicolas et ami des petits et des grands.
Le Collectif belge de Saint Nicolas a été fondé en 2023 en réponse aux critiques persistantes à l'égard de la fête traditionnelle de Saint Nicolas et de la figure de Père Fouettard. Le collectif est composé de membres merveilleux qui remplissent leur rôle avec cœur et âme.
Chaque membre du Collectif belge de Saint Nicolas remplit les conditions suivantes:
- Interprète de Saint Nicolas ou Père Fouettard, en autonomie ou au sein d'un groupe, association ou entreprise;
- Représentation d'un Saint Nicolas et des Pères Fouettards crédibles;
- Le look télé est possible, mais n'est pas obligatoire;
- La norme pour le Père Fouettard est un teint noir uniforme;
- Respect des traditions régionales de Saint Nicolas;
- Lors de leur interprétation, Saint Nicolas et Père Fouettard ne sont pas tentés de participer à une quelconque propagande politique.
Hoe wij Zwarte Piet zien
We nemen deze tekst integraal over van één van onze leden (De Belgische Sint), omdat we ons als collectief volledig kunnen vinden in de inhoud en de boodschap ervan...
Zwarte Piet blijft onlosmakelijk verbonden met de Sint, in de gedaante van een volleerde pieterbaas, die door zijn gitzwarte gelaat zijn volmaaktheid in het schoorsteenklimmen goedlachs kan aantonen. En Zwarte Piet is geen boeman, maar des te meer een net zo grote kindervriend als de Goedheiligman zelf. Het zijn gelijkgestemden met een warm hart voor àlle kinderen. We hebben respect voor roetveegpieten, maar zij worden door ons eerder aanzien als oefenpieten, die nog heel wat trainingswerk voor de boeg hebben om volleerd met de Sint op pad te kunnen gaan. Een volleerde Zwarte Piet draagt immers bij aan de mystiek van het verhaal, en koestert door zijn verschijning een van de mooiste geheimen in een kinderbestaan. En waar dat geheim bij ontdekking dan wel al eens tot teleurstelling leidt, dompelen diezelfde kinderen zich later veeleer zelf onder in de sinterklaastraditie, deze keer met hun eigen kinderen, hun eigen kleinkinderen.
We zetten deze traditie verder omdat we ervan overtuigd zijn dat ieder kind recht heeft op een onbezorgde sprookjesachtige tijd, een korte periode in het jaar waar ze naar kunnen uitkijken, ongeacht hun afkomst of achtergrond. En waar men Sinterklaas en Zwarte Piet ook ontmoet, het blijven steevast magische momenten waar ieder kind gelijk is en van hetzelfde durft te dromen.
Is Zwarte Piet racistisch of discriminerend? Wel, dat kunnen we met klem weerleggen. Gekleurde sprookjesfiguren, of het nu komt door afkomst of beroepsbezigheden, je mag ze niet verloochenen. Zij zijn minstens even belangrijk in onze samenleving. Hun bestaan ontkennen, dàt zou pas getuigen van discriminatie.
Sinterklaas en Zwarte Piet blijven elkaars beste vrienden, door dik en dun, in voor- en tegenspoed. Ze zijn niet weg te denken van mekaar, net omdat ze elkaar zo goed aanvullen. Dus wat ons betreft komen ze hier wel door, voor de kinderen van nu evenzeer als voor de kinderen van toen...
Comment nous voyons le Père Fouettard
Nous reprenons intégralement ce texte d'un de nos membres (De Belgische Sint), car en tant que collectif nous sommes entièrement d'accord avec son contenu et son message...
Le Père Fouettard reste inextricablement lié à Saint Nicolas, sous la forme d'un assistant noir diplômé, dont le visage noir de jais lui permet de démontrer sa perfection en matière d'escalade de cheminée dans la bonne humeur. Et le Père Fouettard n'est pas un croque-mitaine, mais un ami des enfants aussi grand que le bon Saint Nicolas lui-même. Ce sont des personnes qui partagent les mêmes idées et qui ont un cœur chaleureux pour tous les enfants. Nous avons du respect pour les assistents couverts de suie, mais nous les considérons plutôt comme des Pères Fouettard pratiquants, qui ont encore beaucoup d'entraînement à faire avant de pouvoir prendre la route avec le Saint Nicolas. Après tout, un Père Fouettard accompli ajoute à la mystique de l'histoire et, par son apparence, chérit l'un des plus beaux secrets de l'existence d'un enfant. Et là où ce secret peut conduire à la déception lorsqu'il est découvert, ces mêmes enfants se plongent plus tard eux-mêmes dans la tradition de Saint Nicolas, cette fois avec leurs propres enfants, leurs propres petits-enfants.
Nous perpétuons cette tradition parce que nous sommes convaincus que chaque enfant a droit à une période de conte de fées insouciante, une courte période de l'année à laquelle il peut se réjouir, quelle que soit son origine ou son milieu. Et partout où l'on rencontre Saint Nicolas et Père Fouettard, cela reste invariablement des moments magiques où tous les enfants sont égaux et osent rêver de la même chose.
Le Père Fouettard, est-il raciste ou discriminatoire ? Nous pouvons le réfuter catégoriquement. Les personnages de contes de couleur, que ce soit en raison de leur origine ou de leur occupation professionnelle, on ne peut pas les nier. Ils sont au moins aussi importants dans notre société. Nier leur existence serait une preuve de discrimination.
Saint Nicolas et Père Fouettard restent les meilleurs amis l'un de l'autre, contre vents et marées, pour le meilleur et pour le pire. Ils ne peuvent être séparés l'un de l'autre, précisément parce qu'ils se complètent si bien. En ce qui nous concerne, ils s'en sortiront, pour les enfants d'aujourd'hui comme pour ceux d'hier...
Samenwerking
Wij werken nauw samen met de organisatie Terug naar Zwart en het Sint en Pietengilde in Nederland.
Meer info vind je op hun website:
https://terugnaarzwart.weebly.com/
en
Klik op hun logo hier links om rechtstreeks op hun facebookpagina terecht te komen.
Coopération
Nous travaillons en étroite collaboration avec l'organisation Terug naar Zwart et la Sint en Pietengilde aux Pays-Bas.
Plus d'informations peuvent être trouvées sur leur site:
https://weernaarzwart.weebly.com/
et
Cliquez sur leur logo à gauche pour accéder directement à leur page Facebook.